CURRENT EXHIBITIONS
COLIN & SAS CHRISTIAN
SOLO SHOW
Dal 13 Aprile al 2 Giugno 2013
From April 13th till June 2nd 2013
|
Con la mostra “God is Her Deejay” la Dorothy Circus Gallery richiama ancora una volta l’attenzione del suo pubblico verso il linguaggio femminile, capace di interpretare in tutti i campi dell’arte i sentimenti più profondi, talvolta seducendo e talvolta scioccando. Gli artisti selezionati per questa mostra: Sas e Colin Christian, Afarin Sajedi e Francesca Romana Di Nunzio, hanno provenienze ed origini culturali molto diverse, eppure le loro opere hanno un elemento in comune: la donna, costantemente musa ed icona della loro arte. I personaggi femminili rappresentati sono extra-terrestri: le donne dipinte da Afarin Sajedi sono simili ad angeli, dotati di forte pazienza, profondo sacrificio e perdono. Le sculture di Francesca Romana Di Nunzio, come divinità egizie, sottolineano il legame con la madre terra e con le sue creature, ci invitano a guardare gli animali come a nostri simili. I personaggi di Colin e Sas Christian esprimono attraverso un linguaggio estremamente moderno, quasi elettronico, la forza irresistibile della bellezza, più di tutte capace di sedurre e le loro fanciulle iridescenti sembrano essere scese sulla terra da mondi alieni per conquistare, stupire e ammaliare.
The Exhibition “God is her Deejay” has, once again, the will to bring the public’s attention into the female language which is able to translate the message of the heart, sometimes seducing and other times shocking us. The artists featured: Sas & Colin Christian, Afarin Sajedi and Francesca Romana Di Nunzio, come from extremely different countries and culture backgrounds, USA, Iran, and Italy, but the female icon is always central in their artworks. All of their characters look like extraterrestrials: in Afarin Sajedi’s art women are similar to angels, always infinitely patient, deeply sacrified and ready to forgive. Francesca Romana Di Nunzio’s sculptures, like egyptians divinities, underline the link with mother nature and its creatures, inviting us to consider animals as our own relatives. Colin and Sas Christian’s characters express through the most electronic and modern vision the power of beauty, most of all able to seduce, and their glowing girls always seem to be on earth to feed our souls with images of love and respect. |


















