"In this hauntingly serene composition, a barefoot figure stands in still, swirling waters, bearing an origami boat at the centre of her chest—delicate, symbolic, and quietly defiant. The paper boat, fragile yet floating, becomes a metaphor for hope and resilience amid psychological turbulence. With her eyes closed, the woman embodies inner strength and meditative endurance, drawing us into a space where sorrow transforms into quiet determination. Hassani’s use of a restrained palette and minimalist geometry amplifies the emotional weight of the piece, turning silence into a powerful act of resistance."

"In quest'opera dalla calma inquieta, una figura a piedi nudi si staglia in acque ferme ma turbolente, stringendo al petto una barchetta origami—delicata, carica di significato, silenziosamente audace. Fragile eppure capace di galleggiare, la piccola barca diventa simbolo di speranza e resilienza nel mezzo di una tempesta interiore. Con gli occhi chiusi, la donna incarna una forza silenziosa, una resistenza meditativa che trasforma il dolore in determinazione. La palette sobria e le linee essenziali scelte da Hassani intensificano la carica emotiva dell’opera, facendo del silenzio un gesto di profonda e potente ribellione."